Le mot manquant était femme.
À noter au passage que la barre d'info est restée bloquée sur la même info pendant de très longues minutes.