01 mars 2009

Diverses coquilles - BFM TV - France24 - ITélé

Un petit coup d'œil dans mes archives pour faire du tri et voilà que je retrouve quelques captures d'écran : France 24 le 21 février : Très jolie présentatrice mais il n'empêche que je lis quand même ce qui est écrit et je n'ai pas encore trouvé Dulin. ITélé dans le nuit du 21 au 22 février : Le changement de jour a été fatal au bandeau d'info qui nous sort un sondage sur un match de tennis terminé et dont le score affiché est incomplet. Toujours sur ITélé, à peine 1 minute plus tard : La personne qui a tapé... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 00:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

28 février 2009

Le Dussaravu mais Dussarsaitpascompter - Pif Paf - Paris Première

Alors, évidemment, il s'agit d'une chronique humoristique donc il pourra toujours se défendre de l'avoir fait exprès, mais tout de même, quand j'ai entendu ça tout à l'heure à propos d'une émission diffusée régulièrement le matin sur M6 et qui peut être classée dans la catégorie des Call TV : " Star 6 Music qui reste néanmoins la meilleure aubaine pour les téléspectateurs car c'est la seule émission de la télé, ça c'est vrai, où l'on peut gagner beaucoup en appelant une seule fois. " puis l'on a vu l'extrait de... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 20:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 février 2009

Mediaplanet du 28 février

Et c'est reparti pour un tour. Une erreur d'orthographe : Faut dire que pour les Français, le mot Squawk (et non pas Squwak) est effectivement difficile à prononcer et à écrire correctement. Une erreur de prononciation, de la part de la correspondante Laurence Haïm : " Elles ont également demandé à une femme, Maria Bartorimo, de la chaîne CNBC..." alors qu'à l'écran apparaissait donc le vrai nom de cette femme : Maria Bartiromo. Un jetlag : " Et je précise que All my... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 13:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
26 février 2009

La maudite lettre S - ITélé - France 2

Dans un programme court sur France 2 ce soir : À partir de combien de milliards y mettront-ils un "s" ? Et un peu plus tôt sur ITélé, encore quelqu'un qui a tapé trop vite : Reste plus qu'à trouver où se situe le Banglasdesh... Mise à jour à 00h50 : et comme d'habitude, personne pour s'en rendre compte même plus de deux heures plus tard :
Posté par zappeur à 23:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 février 2009

France 4 compte pour du beurre - France 2

Même s'il est vrai que tout le monde en France ne reçoit pas encore les chaînes de la TNT, il y en a quand même de plus en plus.Et il est surprenant de voir une bande-annonce sur France 2 vantant la diffusion d'une pièce inédite : alors que celle-ci a déjà été diffusée l'année dernière sur France Télévisions justement, sur France 4 pour être plus précis.Jusque quand les diffusions sur la TNT compteront pour du beurre par rapport aux chaînes historiques hertziennes ?
Posté par zappeur à 23:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 février 2009

Le CSA fait sa pub comme il peut - NRJ 12

J'avais déjà entendu parler des communiqués du CSA concernant des mises en demeure mais je viens de découvrir ce week-end qu'elle avait obligé les chaînes (en tout cas au moins une, NRJ 12) a diffusé ce genre de communiqué sur leurs antennes.Voici donc ce qu'on peut désormais lire (et entendre) sur une chaîne concernée par un "manquement grave" : Toujours aussi ridicule ce genre de quota d'œuvres audiovisuelles où une chaîne peut très bien augmenter ses quotas européens en diffusant des œuvres de 'seconde zone' (sans... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 21:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

21 février 2009

Mediaplanet du 21 février 2009

Comme d'habitude, voici quelques rectificatifs quant à ce qui a été dit dans la chronique diffusée ce jour : Au sujet du gain de l'émission allemande Ich kann Kanzler : " Il s'agit d'un mois de salaire de Chancelier, 13 000€, et d'un stage à l'assemblée allemande. " Le gain prévu correspond bien à un mois de salaire de Chancelier, comme on peut le lire sur le site de la ZDF, par contre je ne sais pas où il a trouvé ce montant : en tout cas, pour un salaire de Chancelier ça serait plutôt de l'ordre de 20 000€. ... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 13:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 février 2009

Recherche mot manquant - ITélé

À force c'est vraiment à se demander si les personnes chargées de rédiger les infos du bandeau les relisent quand elles se retrouvent diffusées à l'antenne : Le parquet de qui, de où... ? Et même tout simplement, qui lit ces infos puisque quand une erreur s'y retrouve elle n'est que très rarement corrigée ?
Posté par zappeur à 14:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
19 février 2009

Le fond du fonds - Direct 8 - France 24

Vu aujourd'hui et hier, entre autres, dans un JT sur Direct8 ainsi que sur la chaîne d'information France 24 : Quand on parle d'argent comme lors d'un fonds d'investissement, on peut parler aussi bien de la forme que du fond mais gare à ne pas confondre le fond du fonds.
Posté par zappeur à 13:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 février 2009

Ne pas taper trop vite - ITélé

C'est vrai qu'on n'y va pas souvent, mais ce n'est pas une raison pour ne pas savoir l'écrire : Il s'agissait bien sûr de l'Antarctique. Mise à jour du 17 février : Apparemment, personne ne les a encore prévenus de cette faute d'orthographe :
Posté par zappeur à 18:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,