05 août 2009

Coquilles - ITélé

Mieux vaut être pèlerin en Isère qu'en Irak : Les téléspectateurs assidus auront par ailleurs remarqué que le passage des onglets en lettres capitales a provoqué un phénomène étrange : certains mots ont droit à leur(s) accent(s), comme ici avec l'ISÈRE, et d'autres non. Le comble étant pour la Géorgie. Un coup oui : Un coup non : Comme souvent, la typographie avec les espaces laisse à désirer et des personnes pourraient en être blessées :
Posté par zappeur à 13:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

04 août 2009

Coquilles - BFMTV - ITélé

Il y avait pourtant apparemment encore de la place pour mettre le % : Le roi Mohammed VI apprécie-t-il que son nom soit retranscrit ainsi en français ? Costa-Gavras aurait changé de nom ?
Posté par zappeur à 22:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
04 août 2009

C'est quoi un numéro vert ? (2)

Voilà que des médias nous refont le coup du numéro vert. Pourtant, dans le communiqué de presse de la préfecture en question, il n'est pas indiqué qu'il s'agit d'un numéro vert : normal puisque un numéro commençant par 0811 (une liste similaire est également disponible dans les annuaires papier pour ceux qui en ont un) est habituellement un numéro azur, donc il n'est pas gratuit pour l'appelant mais coûte le prix d'un appel local (depuis un poste fixe).
Posté par zappeur à 14:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 août 2009

Le raccourci européen - France 2

Dans le JT de 20h de France 2 de ce soir, on a pu entendre le présentateur nous dire : " Cinq cents millions d'euros : c'est ce que les producteurs français de fruits et légumes vont devoir payer à l'État. "Mais le sous-titrage proposait une version légèrement différente : Grâce au site @rretsurimages.net qui expliquait, entre autres : " les subventions sont des aides étatiques, et c'est à l'Etat que le remboursement doit être fait, sans quoi celui-ci devra payer une amende à Bruxelles. Bruxelles ne souhaite... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 22:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
03 août 2009

Coquilles - BFMTV - ITélé

Le Rhône n'étant pas le département 62, le détenu devait avoir 62 ans : Un record de 3 quoi et de 29 le-même-quoi ? Une élection à l'accent un peu trop prononcé : Un accent sans doute volé par les détenus : Un à en trop :
Posté par zappeur à 22:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 août 2009

Coquilles - BFMTV - ITélé

C'est pourtant généralement écrit en gros sur le bâtiment des CRICR :Pas besoin de marquer les liaisons à l'écrit :Depuis le temps qu'on entend parler de l'Afghanistan :Une irrégularité dans le nom de la Guyane :Pourquoi préciser premier tirage s'il n'y en a pas d'autres ? Et pourquoi ce soir alors que c'était hier soir ?
Posté par zappeur à 19:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

01 août 2009

Coquilles - BFMTV - ITélé

Une centaine pas très féminine : Une caisse qui épargne les r (et un accent circonflexe oublié sur l'Île majuscule) : Deux chaînes et deux âges différents pour les deux blessés : D'après le site officiel du mécène du voilier, il faut un accent à Bidégorry :
Posté par zappeur à 22:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 août 2009

La pub mensongère qui vous coûtera cent fois plus cher - BFMTV

Une publicité visible depuis de nombreuses semaines.Je n'y avais jamais fait particulièrement attention puisque c'est en général ce genre de chose qui me fait justement zapper.Mais en prenant le temps d'y regarder de plus près, je m'aperçois d'une grossière erreur.Oui mais ce n'est qu'une pub, me dis-je.Sauf qu'en recherchant sur internet je vois que ce service téléphonique, vanté dans cette publicité, appartient au média qui la diffuse : chose qui n'est d'ailleurs pas expressément mentionnée dans la pub.Donc cette erreur a tout à... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 14:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
31 juillet 2009

Des chiffres et des coquilles - France 2 - M6 - ITélé - BFMTV

Dans le 20h de France 2 de ce vendredi 31 juillet, on a pu entendre la présentatrice : " 60% des Français visitent chaque année un site industriel en France. " Alors que dans le reportage, le journaliste nous disait : " Chaque année, plus de 6 millions de personnes pratiquent le tourisme en entreprise. " Les Français étant des personnes et les sites industriels faisant forcément partie d'une entreprise, cherchez l'erreur sachant que la population française est bien supérieure à 10 millions de personnes. Peu... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 23:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
31 juillet 2009

Le chômage selon TF1 ou France 2

Notons que sur TF1 le graphique commence en juillet 2008 alors que sur France 2, c'est à partir de mai 2008. Rappel des graphiques du mois dernier :
Posté par zappeur à 19:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,