26 mai 2009

La géolocalisation selon Sky News

La nuit dernière sur la chaîne britannique Sky News, une carte nous montrait la localisation, qui se voulait assez précise, de l'endroit où s'est déroulé lundi un essai nucléaire en Corée du Nord, pour ceux qui voudraient aller vérifier sur place : Sauf qu'il va être difficile de se repérer avec ces étranges coordonnées : non seulement la latitude et la longitude semblent être inversées, vu les axes sur lesquels elles figurent, mais en plus elles portent toutes les deux la mention N, pour Nord (ou North), alors que la longitude... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 12:46 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

23 mai 2009

Mediaplanet pour le téléchargement illégal ?

Dans la chronique de cette semaine on a pu apercevoir lors de la diffusion d'extraits de l'épisode final de la série Prison Break un logo de chaîne : Or comme par hasard, l'une des principales sources de téléchargement illégal de cet épisode final de la série Prison Break a utilisé cette chaîne en question : il y a pourtant de très nombreuses filiales aux États-Unis et on se demande bien pourquoi Canal+ a obtenu de la Fox des images provenant justement de cette chaîne ? Et surtout ça m'a rappelé que la semaine dernière,... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 20:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 mai 2009

Coquilles de ces dernières 24 heures - ITélé - BFMTV

Aucun accent aigu n'est pressenti pour ce mot : Pas étonnant qu'il y ait des accidents avec de telles infrastructures : Un peu trop d'accents pour ces blessés : Une info qui mériterait quelques précisions : En effet, ces fusées viennent simplement d'être construites : elles n'ont même pas encore été acheminées en Guyane, et le lancement de la première n'est prévu que pour la fin de l'année... Le cadreur avait pourtant fait un bel effort pour savoir comment s'écrivait la Westpac : Un problème d'âge... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 23:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 mai 2009

Identités presque identiques

Posté par zappeur à 21:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 mai 2009

La coquille de BFMTV qui coûte cher

Un exemple où il est important d'utiliser une orthographe exacte ou plus précisément une abréviation correcte : Mis à part le fait que j'aurais plutôt utilisé l'abréviation G$ pour milliards de dollars, le problème c'est surtout que la somme demandée n'était pas de 80 milliards de dollars, comme semble le suggérer le bandeau, mais 80 millions de dollars... (donc 80 M$)
Posté par zappeur à 22:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
20 mai 2009

Coquilles - ITélé

Ce n'est pas la 1e fois q'une erreur d'accent se retrouve sur des noms de pays : ici il s'agit du Nigeria. Correctif du 8 mars 2011 : d'après la liste publiée au JO du 24/09/2008, il faut effectivement écrire Nigéria. Mea culpa. Puis des problèmes de pluriel. Tout d'abord pour cette Chambre : Ensuite pour ces 1,9 million de déplacés : Et vous, faites-vous confiance à ce qui est écrit ?  
Posté par zappeur à 20:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

18 mai 2009

Coquilles de ces derniers jours - ITélé - BFMTV

Francfort et Londres transférées à Paris ? Ce n'est pas un pluriel mais il manque quand même un s à ce Charles : J'ai déjà évoqué récemment le problème avec les demi-finales : en voici un bel exemple d'incohérence sur BFMTV. Au pluriel chez les hommes : mais au singulier chez les femmes ? Dans les deux cas, il n'y a de toute façon qu'un seul match entre les deux joueurs(ses), donc une seule demi-finale. Retour sur ITélé : est-ce parce qu'ils avaient peur de faire de la pub clandestine pour... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 22:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 mai 2009

C'est grave ou sérieux ? - ITélé

JT de 18h, en direct (c'est d'ailleurs bien précisé) : Et la présentatrice de confirmer le synthé : " 11 personnes sont blessées, dont 6 grièvement "Mais on entend ensuite l'enregistrement d'une personne jointe par téléphone... qui nous dit : " il y a 10 blessés : 2 blessés graves, 3 blessés sérieux et 5 blessés légers " Et alors que sur BFMTV, on avait droit à ce dernier bilan vers 18h10 : Sur ITélé, à 18h15, le bandeau n'était toujours pas mis à jour : Et quand il le fut à 18h18, on... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 20:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 mai 2009

Coquilles d'hier et d'aujourd'hui - ITélé

Entre des opérations spéciales et des opérations spatiales, il faut choisir pour ne pas commettre d'erreur : Ensuite, voici un des inconvénients de ce genre de bandeau d'info :depuis le temps, je croyais qu'on ne devait plus parler de grippe porcine. En plus, c'est quoi cette info ? Quelle source ? Des morts chez les humains ou chez les porcs ? Après toutes ces alertes sur cette grippe et surtout ces incertitudes sur son caractère dangereux et mortel, pourquoi diffuser une telle info telle quelle ? Enfin, je... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 20:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 mai 2009

Coquilles du week-end - ITélé - BFMTV - TF1 - France 2

Encore traumatisé par les pluriels à la porte de Versailles ? Un peu fatigué à cette heure-là, d'où une erreur sur le score qui était en réalité de 2 à 1 : D'après le plan du site de la mairie de Paris, Roland Garros est bien situé dans Paris, dans le Bois de Boulogne  (à l'ouest, entre l'hippodrome de Longchamp et Boulogne-Billancourt) et non pas dans les Hauts-de-Seine : Et dans la série difficile de comprendre l'intérêt des médias pour le décompte des cas de grippe A d'autant plus que les chiffres ne... [Lire la suite]
Posté par zappeur à 20:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,