Nouvelle formule mais même problème d'actualisation - ITélé - BFM TV

Cet après-midi, si on lit le bandeau d'information de la chaîne Itélé, on peut lire (que ce soit en début ou en milieu d'après-midi) :

Pourtant, dans le JT de 14h, la présentatrice nous disait :

" C'est certainement l'incident ferroviaire le plus grave de ces dernières années à Los Angeles : 10 personnes sont mortes, 135 ont été blessées. "

et dans celui de 16h :

" avec d'abord cet accident terrible à Los Angeles.
Deux trains sont entrés en collision : un train de banlieue et un convoi de marchandises : 10 personnes sont mortes, 135 ont été blessées. "

N'y a-t-il donc aucune concertation entre la présentatrice, qui affirme qu'il y a (exactement) 10 morts, et la personne chargée de rédiger le bandeau d'information, qui affirme qu'il y a au moins 15 morts ?

Mise à jour n°1 :

Situation identique lors du JT de 17h.

De plus, dans le JT de 16h30 sur ITélé, le correspondant aux Etats-Unis nous indique :

"ce train, qui selon Metrolink, la société qui le commercialise, transportait 222 passagers"

tandis que sur BFMTV, la journaliste (en voix off) parle elle :

"Au total, près de 400 personnes étaient à bord au moment du choc"

Or, sachant que l'autre train est un convoi de marchandises, le chiffre de BFMTV pose problème.

Mise à jour n°2 :

On retrouve le même problème de cohérence-actualisation sur BFM TV entre le bandeau d'information et les reportages.

Alors que dans le JT de 17h30, tout en images et dont les reportages n'ont visiblement pas été actualisés, on entend la voix off nous annoncer :

" Entre 10 et 15 personnes sont mortes "

Mise à jour n°3 :

Il aura donc fallu attendre les JT de 18h, aussi bien sur BFMTV que sur ITélé, pour retrouver la même information aussi bien au niveau des bandeaux que dans la bouche des journalistes (18 morts partout).