Maudits accents - ITélé - TF1 - BFMTV
C'est grave, papa ?
Sur TF1 aussi, un problème d'accent :
Comme on peut le voir, des accents ont bien été mis sur le premier mot (DÉLÉGUÉ) écrit en lettres capitales.
Jusque là tout va bien, mais si on a le temps de lire jusqu'au bout, on s'aperçoit qu'ils ont oublié de mettre l'accent circonflexe sur le nom de la ville : CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE.
Mise à jour du soir :
sur BFMTV :
Je ne me prononcerai pas sur le tréma d'Al-Qaida, par contre il est certain qu'il faut bien un accent aigu au nom du pays : Yémen.
Quant aux demandeurs d'emploi, on ne va tout de même pas exiger d'eux qu'ils en trouvent chacun plusieurs.
Et sinon, s'ils pouvaient faire un effort sur les mises en ligne : quelle idée de couper entre 2,38 et millions !
On voit bien qu'ils n'ont pas l'habitude du sous-titrage.