8 avril 2009
Coquilles du jour - ITélé - BFMTV
Bellegarde-sur-Valserine est certes moins connue que Belgrade, mais est-ce une raison pour mal orthographier son nom ?
Et sur BFMTV, une hiérarchie qui ne manque pas d'air une fois sur deux ?
Et dans le même registre du une fois sur deux : en cas de doute, ils adoptent la stratégie des deux orthographes, laissant le choix au téléspectateur ?
À ma connaissance, il n'existe pas encore d'orthographe officielle pour le nom sans-papiers.
Mais la logique voudrait que l'on écrive effectivement le mot papier au pluriel car il fait référence aux papiers d'identité.
Publicité
Publicité
Commentaires