Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Multi-Media-Zap
31 juillet 2009

Des chiffres et des coquilles - France 2 - M6 - ITélé - BFMTV

Dans le 20h de France 2 de ce vendredi 31 juillet, on a pu entendre la présentatrice :

" 60% des Français visitent chaque année un site industriel en France. "

Alors que dans le reportage, le journaliste nous disait :

" Chaque année, plus de 6 millions de personnes pratiquent le tourisme en entreprise. "

Les Français étant des personnes et les sites industriels faisant forcément partie d'une entreprise, cherchez l'erreur sachant que la population française est bien supérieure à 10 millions de personnes.

Peu avant, sur M6, dans le Six', le journaliste n'hésitait pas à dire :

" Les projections de métal chauffé à 11 000 degrés... "

Image_0731_1951_CVBS_

Pour une fois il ne s'agit pas d'une erreur de sous-titrage : c'est le journaliste qui s'est complètement planté. La température de fusion du bronze (métal utilisé pour la cloche) est de l'ordre de 1 000 degrés et non pas 11 000 degrés.

Sinon, dans un genre plus classique, voici quelques coquilles d'une chaîne d'info.

Depuis plusieurs semaines ils ne se sont donc toujours pas aperçus de leur erreur d'accent au sujet de la clôture des bourses :

Image_0731_2223_CVBS_

La Guinée-Bissau n'a pourtant pas changé de nom :

Image_0731_2223_CVBS__1_

La navette américaine :

Image_0731_2224_CVBS__1_

Pour finir, une bataille de chiffres. Alors que sur BFMTV on avait droit à un bilan de 8 morts :

Image_0731_1733_CVBS_

Sur ITélé, il n'y en avait que 6 :

Image_0731_1238_CVBS_

EDIT :

le bouquet final pour Bousquet.

Image_0801_0008_CVBS_

Publicité
Publicité
Commentaires
Multi-Media-Zap
Publicité
Publicité