L'effet du papillon australien - Canal +
Dans l'émission l'effet papillon diffusée sur Canal+ aujourd'hui, et plus précisément dans la chronique Planétarium, on a pu entendre :
" Vu à Sydney, le superman tibétain : il a voulu manifester avec ses amis réfugiés pour fêter les 50 ans de la grande rébellion de son peuple contre l'envahisseur chinois. Grand concours de la semaine, la cause tibétaine a eu comme d'habitude un succès planétaire. Grands flics australiens contre petits tibétains, le cirque autour de l'ambassade chinoise a tourné court malgré un dernier numéro impressionnant. "
Erreur classique.
La scène se passait bien aux abords de l'ambassade de Chine, mais pas à Sydney où il n'y a qu'un consulat.
En effet, c'est à Canberra, capitale de l'Australie, qu'elle se situe et donc qu'ont été tournées les images en question .